英国海域への下水排出量が87.6％増加しました。

環境慈善団体サーファーズ・アゲインスト・下水（SAS）の年次水質報告書によると、沿岸水域への汚水排出量が昨年87.6パーセント増加したことが明らかになった。

過去 12 か月間（1 年 2020 月 30 日から 2021 年 5,517 月 3,328 日まで）に、イングランドとウェールズの指定された浴場に影響を与える下水汚染を警告する 15 件の下水排出通知が水道会社から発行されました。 このうち、入浴シーズン（30月XNUMX日からXNUMX月XNUMX日まで）に発行された退院届はXNUMX件でした。

川や海への有害な量の下水の排出量の増加は、環境だけでなく、水利用者や地元企業の健康にも壊滅的な影響を及ぼします。 

下水からの汚染がノロウイルスの原因となるのではないかとの懸念から、南海岸沿いの一部の貝類会社は食品基準庁から牡蠣の回収と販売中止を求められている。 ドーセット・オイスターズは通常、プール・ハーバーで収穫された牡蠣を週に20,000万～50,000万個販売しているが、現在は販売停止状態にある。

BBC の Farming Today (https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m0011rk3) でオーナーのピート マイルズ氏は次のように述べています。だから今、大雨が降ると、彼らは[Wessex 水] 唯一の選択肢は、システムに入ったものをすべてポンプで港に送り出すことですが、通常は未処理の下水です。このようなことは今の時代にあってはなりません。 

「2019 年 XNUMX 月に遡ると、私たちは XNUMX か月間閉鎖され、ほぼ壊滅状態になりました。 補償はないので、かろうじて済んだのは幸運でした。 そしてほんの XNUMX 週間前にまた同じことが起こり、さらに XNUMX 週​​間閉鎖されました。 それはとんでもないことだ。 私も請求書の支払い者であり、その役割を果たしていないアメニティにお金を払っているのです。」

による SASレポート, 2020年だけでも、全国で400,000万回以上、合計3万時間を超える下水が川や海に汲み上げられましたが、水道部門による改善はほとんど行われていません。 

フィルムに撮られたもの そして受け取る 罰金90万ポンド 南海岸に沿って未処理下水を不法投棄しているサザン・ウォーターは、最悪の犯罪者のXNUMXつであるようだ。

SASの報告書によると、2021年の海水浴シーズンを通じて、サザン・ウォーターは1,949件の下水排出通知を担当したという。 したがって、昨年下水反対サーファーズに提出された 30 件の健康報告書のうち、ほぼ 286% がサザン ウォーター地域のビーチからのものであったことはおそらく驚くべきことではありません。

先月、活動家らはウエストサセックス州ワージングにあるサザンウォーター本社前で抗議活動を行った。 ユナイトが主催した抗議活動は、サービスの再国営化を求めた。 「この不快な行為は止められなければなりません」とユナイト・コミュニティ・サセックス海岸支部のドロシー・マクエド会長は語った。 BBCのニュース。 「私たちはサザン・ウォーターを公有地に買い戻す必要があります。民間企業には私たちの水道を所有する権利はありません。」

地元報道によると、ポーツマス市議会の議長は、グリーンサンズ・ホールディングス傘下のサザン・ウォーターに生下水の川や海への投棄をやめるよう強制するため、南東部の地方自治体に対しサザン・ウォーターを買収するよう提案したという。

市議会議員のジェラルド・バーノン・ジャクソン氏は、未処理の生下水が発生している問題に同社が取り組むことに「自信がない」と述べた。 49時間連続してラングストーン港に放出される XNUMX月末に。

同氏は最近の議会会議で「サザン・ウォーターを信頼することはできない」と述べた。 「私は長い間ここにいて、サザンウォーターについてのさまざまな議論を聞いてきました。 彼らがこれ以上良くなる自信がないと言うことは本当に残念です。 私たちは自分たちの手で物事を解決できるかどうかを確認する必要があります。」

キャロライン・ディネージ、ゴスポート議員、 当初、環境法案の修正に反対票を投じた保守派議員、彼女の有権者が問題に対処するために、サザンウォーターとオンラインで公開会議を開催しました。 サザン・ウォーターは、80年までに嵐の越流量を2030パーセント削減し、それによって水路に到達する下水の量を減らすことに取り組んでいると主張しているが、これがどのように起こるかについてはほとんど明らかにされていない。 会議中に関係住民から多くの質問が出され、4年2021月XNUMX日に開催された会議後にすべての質問に電子メールで回答すると約束されていたにもかかわらず、参加者は依然として返答を待っている。

国会議員は最終的に、水道会社に「洪水時の洪水による排水の悪影響を段階的に削減する」ことを義務付ける環境法案の修正案を承認する投票を行ったが、これは公爵が最初に提案した修正案の薄めのものだと多くの人が感じている。それは英国の下水管理の体系的な見直しを促したであろう。

今年のSAS年次水質報告書の衝撃的な数字の再現を避けるために、水道会社、特にサザン・ウォーターが下水汚染の大幅な削減という目標を毎年達成するかどうかはまだ分からない。 。