川の管理者は、需要が急増するにつれて論争の的となる夏に備える

管理者は、水上で過ごす時間の需要が増え続けているため、ハンブル川と近くの海岸線のユーザーの間で「意識の欠如」がしばしばあることを認めています.

最近の英国全土での気温の急上昇により、この夏は涼をとるために多くの人々が水路に出かけています。 ハンブル川も例外ではなく、帆船やモーターボートのユーザー、パドルボーダー、スイマー、カヤッカーなど、さまざまな人々が集まり、水上での楽しみを楽しんでいます。

しかし、このような需要は、ボートの所有者や川の利用者の間で、スペースをめぐる競争が激化する中で、すべての人を安全で幸せに保つ方法についての議論を巻き起こしました. パドルボーディングやフォイル サーフィンなどの新しいレジャー アクティビティの登場により、長年にわたって確立されてきた「交通ルール」が混乱しています。 誰が優先すべきですか?

「英国港湾管理者協会は、英国周辺のしばしば混雑した多目的水域でのレジャー活動の年々の成長と増加、およびそれに伴うリスクレベルの上昇を認識していました」とマーチン船長は言います。ウィリス、英国港長協会の執行役員兼書記 (ウフマ).  

「混合水域で操業する場合、他のグループの水利用者に対する認識と敬意が欠如していることが多く、それが利用者のリスクレベルを高める可能性があると言うのは正しいです。」

UKHMA は、水域の安全な管理に関して、MCA、RYA、Personal Water Craft Partnership などの規制機関や海洋協会と協力しています。 それは、「すべての責任あるグループと個人が法定の港湾制限を安全に使用することを奨励する」と述べています。 協会は、必要に応じて危険な行動や反社会的行動に対抗するために、管理と執行の権限が利用できることを強調しています。

そのために、ハンプシャー警察の海兵隊支援部隊は、RNLI、海事および沿岸警備隊、ハーバー マスターズなどと協力して、「オペレーション ウェーブブレーカー」を立ち上げました。水の周り。 例としては、小型船の危険な使用、禁止区域での集団遊泳、迷惑行為などが挙げられます。 

「ここ数週間、船舶が運航する海域で人々が泳いだり、高層構造物から墓石を投げ落としたりする事件が発生している」と部隊の広報担当者は言う。 「楽しみを台無しにするつもりはありませんが、この行為には以下のような固有のリスクが伴います。 propelラーストライクと衝撃による怪我。水は見た目ほど常に深いとは限らず、特に波止場や工業地帯の周囲では、地下に危険が潜んでいることがよくあります。」 

潮流もリスクをもたらす可能性があり、特に港から引き潮になると、すぐに圧倒されて人々を連れて行く可能性があります。 今月上旬、 男性はゴスポート救命ボートで救助されました ポーツマス港の強い潮で洗い流された後. 彼はラテラル・ナビゲーション・パイルにしがみついているのが発見されました。

ウェーブブレーカー作戦に関する最近の投稿にコメントしている XNUMX 人の Facebook ユーザー ハンブル ハーバー ページは、次のように述べています。 浮力補助に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

パドルボーディングは 近年人気急上昇中 その結果、事故件数が劇的に増加しました。 昨年 XNUMX 月、母親と XNUMX 歳の娘が 泥にまみれた ハンブルでパドルボーディング中。 

同じユーザーは、最近、「ハンブルのメイン フェアウェイで、パドルボードの上に 27 人の若者が上流を向いて横たわっている」のを目撃したと述べています。 彼らは次のように付け加えています。

「主な水路から離れた安全な側道があります」とコメントは締めくくっています。 「人々が常識を働かせてくれることを願っています。 川はみんなのそばにあります。 しかし、分別を持って水を尊重しなければなりません。」

ウィリス氏によると、UKHMA は、ピーク シーズン中、「特にレジャー志向の英国南部の港や港、河口で」、ボートの所有者から他の水路利用者に関する苦情を「毎日」受けているとのことです。

彼は、さまざまなグループのレクリエーション用水利用者のニーズのバランスをとるには、安全が最も重要であると説明しています。 

「多くの港には、頻繁に混雑し、潜在的に危険な水域を安全に管理するための細則と指示があります。 安全なレクリエーション用に他のエリアを特定することができます」と彼は言います。 「航行の安全のために交通規則は存在しますが、これらは新しく作られたレジャー船やレジャー活動の多くに常に適用されるとは限りません。 多くの港の制限内では、公開された優先権がないことがよくあります。 故意にいかなる技術も妨害することなく、常識が優先されることを期待します。」

自信のない河川利用者のために、ほとんどのレジャー活動には、機器の安全で責任ある使用に関する全国的な利用者協会および/または業界のガイダンスがあります。 ウィリス氏によると、UKMHA は、ユーザーが選択した活動に関する適切なトレーニングに登録することを「強く推奨」しています。 

「水上に出ようとする人は誰でも、適切な当局のウェブサイトで安全な操作手順と最新の安全情報を確認することをお勧めします」と彼は言います。 「他の水利用者に責任を持ち、敬意を払い、水上で作業するときは常にアルコールを避けてください。」

大きな問題の XNUMX つは、すべての水利用者が自分の活動や行動に関する自分の責任を認識しているわけではないことだと、ウィリス氏は付け加えます。

「水上で行われる活動の種類に関係なく、安全は最優先事項です。 バランスはリスクに基づいており、すべての水利用者が利用できるガイダンスがあります。 法定のハーバー ウォーターズに参加するすべての人は、その権限の利害関係者ですが、その地位には、常に安全で、責任を持ち、敬意を持って行動する個人の責任が伴います。」

Andrew Lewis は、 プレミアマリーナ、ハンブルのスワンウィックにあるものを含む、南海岸でいくつかのマリーナを運営しています。

「私たちは、ハンブル川と実際にすべての水路の責任ある使用を歓迎し、奨励し、マリーナが誰もが水上または水辺で過ごす時間を楽しめる場所であることを保証するよう努めています」と彼は言います. 「私たちのマリーナには、帆船やモーター ボートのユーザー、ボートやヨット クラブ、SUP オペレーターなど、水を愛するさまざまな人々が集まっています。 重要なことに、トレーニングを実施する多くの企業もホストしています。」

ルイス氏は、多くのボート ユーザーは、SUP、カヤック、水泳など、他の形式の水上アクティビティも楽しんでいると指摘しています。 

「教育と寛容が鍵であり、関与のレベルに関係なく、すべての人に、RYAに関連してオペレーターが提供する適切なトレーニングを行うために時間を費やすことをお勧めします」と彼は言います. 「最終的には、英国で最も美しい場所のいくつかを誰もが楽しむことができるスペースがあります。」

ハンブル川を含む水路を安全に使用するための詳細については、 ハンプシャー州議会のウェブサイト.