英国は、海外のボート航海のための新しい報告サービスを開始します

英国国境警備隊は、遊覧船で英国を出入りする旅行者が旅行を報告するための新しいデジタル報告サービスを開発しました。

新しいオンライン サービスは、次のように知られています。 単一のプレジャー クラフト レポート (sPCR) であり、1331 年 1 月 2022 日から施行されている以前の「CXNUMX フォーム」に取って代わります。

1 月 XNUMX 日以降、プレジャーボートによる英国発着の報告が法的に義務付けられています。 英国およびマン島以外の場所に出入りする遊覧船を所有または責任を負っている方は、次の情報を提供する必要があります。

  • 容器
  • 航海
  • 搭乗中の個人
  • 商品書類

新しい プレジャークラフトレポートサービス(sPCR) プレジャーボートで旅行する人が英国への、または英国からの旅行の前に必要な情報を報告することをより迅速かつ簡単にしながら、海上国境のセキュリティを最大化するのに役立ちます. 新しいデジタル プレジャー クラフト レポートは、ボーダー フォースと HMRC の両方に必要なすべての情報を記録するワンストップ サービスです。 

前 C1331フォーム 必要に応じて、引き続きダウンロードして投稿できます。 ただし、Border Force は、可能な限り、新しいデジタル サービスの使用とプロモーションを奨励すると述べています。

携帯電話やタブレットを使用してレポートを作成する必要がある場合、sPCR は実行可能なメカニズムを提供するはずです。 プロセスは引き続きインターネット アクセスに依存しますが、船舶の詳細、乗船者の詳細、通過情報を事前に追加して保存できるので、必要な修正を加えてレポートを提出するだけです。

sPCR を使用した報告は、C1331 (または eC1331) の提出に取って代わりますが、Q 旗の掲揚などの他のすべての手順 (EU 加盟国から北アイルランドに到着する場合を除く) は残ります。 これらの手順の詳細については、 出入国手続きページ RYAのサイトで

「クルージング アソシエーションは、新しいシステムがクルージング コミュニティのニーズに適合することを保証する目的で、このプロジェクトに関して何年にもわたって英国国境警備隊と連絡を取り合ってきました」と、クルージング アソシエーションの社長であるデレク ラムは述べています。 「RYA、英国海兵隊、その他の海洋組織とともに、CA の代表者は、巡洋艦にとって前向きな結果に影響を与えるために、一般的な海洋レジャー部門の連絡会議に出席し、議論に積極的に取り組んできました。

「新しいオンライン サービスへの変更により、はるかにアクセスしやすくユーザー フレンドリーなエクスペリエンスが提供され、新しいログの記録や既存のパッセージの変更が容易になります。」

出発時間、特に到着時間の見積もりが心配な方のために、「ベータ」バージョンでは XNUMX 時間の範囲が許可されています。

クルージング協会は、英国国境警備隊と、長い航海の終わりに比較的正確な到着時刻を提供することの難しさについて話し合った.英国国境警備隊のアドバイスは、到着場所がそうしないと、時間は指定した範囲外になります。 データはオンラインで更新するか、スキッパーは、船乗りが合理的にそうできるようになり次第、到着地域の適切な英国国境警備隊の作戦センターに電話することができます。 

航海計画は、出発の 24 時間前から XNUMX 時間以内に提出する必要があります。 

Lumb は次のように付け加えています。

英国外 (チャンネル諸島を含む) から英国に到着するプレジャー クラフトは、英国の水域 (12 マイルの制限) に入るやいなや、「Q」旗を掲げなければなりません。到着すると。 「Q」旗は掲げたままにしておく必要があり、所有者が国境警備隊の将校から許可を得るまで、すべての乗組員は乗船していなければなりません。

コメントは締め切りました。