ダイバーがオークニー諸島沖で第一次世界大戦の悲劇的な駆逐艦を発見

第一次世界大戦時のイギリス海軍の駆逐艦1隻の残骸と、イギリスの軍艦に体当たりされて誤って沈没した商船XNUMX隻が、オークニー諸島のダイバーによって確認された。

HMS 咳 およびHMS ブラック 1916年55月に衝突し、XNUMX人の魂を連れてスカパ・フローの艦隊基地に戻った際に互いに数時間以内に沈没した。

そして小型貨物汽船 SS エクスプレス号は、駆逐艦 HMS に誤って体当たりされ沈没し、乗組員全員が死亡しました。 グランビル.

XNUMX隻の難破船すべてと、まだ身元が特定されていないXNUMX隻目の船は、行方不明船を正式に特定することで船員の家族に安心を与えることを決意した民間ダイバーのチームであるロスト・イン・ウォーターズ・ディープ・エクスペディションによって、オークニー諸島とフェアアイルの間で発見された。スコットランド海域にいる乗組員たち。

昨年ダイバーたちは魚雷砲艦HMSを発見した ジェイソン、1917年にインナー・ヘブリディーズ諸島の鉱山によって沈没しました。

今年、研究者ケビン・ヒースによるアーカイブでの広範な調査と当時の記録と現存する船の日誌の調査を経て、ダイバーたちは潜水支援船MVに乗船しました。 クラシーナ オークニー諸島で、彼らが発見しようとしていたXNUMXつの難破船を発見しました。

「ダイビングチームは、私たちが証明できたことを嬉しく思っています。 深海で迷った 素晴らしい研究が行われ、亡くなったすべての人の記憶に敬意を表するのに役立ちます」と遠征隊のリーダー、ウィル・シュワルツは語ります。

冷たいオークニー海域で彼に加わったのは、熱心なアマチュアダイバーであり難破船探検家でもあるノースウッド勤務のジェン・スミス中佐でした。

「両方の HMS が見えます」 咳 およびHMS ブラック 海底では本当に感動的でした。誰もがこれらの船を見たのは100年以上ぶりです」と彼女は言います。

「失われた船員たちはもう孤独ではないという感覚を感じました。 HMSのベルを見たとき ブラック、最後に鐘が鳴らされたのは、おそらくあの運命の夜に『廃船』を鳴らすためだったのではないかと思いました。」

どちらの沈没船もダイバーによって触られたり、妨害されたりすることはなかったが、広範囲にわたって写真や動画が撮影された。 彼らの調査結果は当局に伝えられます。

「これらの難破船が最終的に発見され、特定されたという事実はひとえに、この努力に膨大な時間と資源を費やした少数の民間人グループの貢献によるものです」とスミス中尉は言う。

「ロスト・イン・ウォーターズ・ディープのチームの努力がなかったら、失われた船員たちの最後の安息の地は決して見つからなかったかもしれません。 私たちは彼らの働きと、亡くなった人々の親族や子孫が愛する人々の最後の安息の地を知っていることに非常に感謝しています。」

両方 咳 および ブラック 地下約100メートル（330フィート）に横たわっています。 咳 XNUMXか月勤務していました – そして ブラック 1916 年のクリスマスのわずか XNUMX 日前に、XNUMX 隻の船が演習のため、両世界大戦におけるイギリス海軍の重要な基地であるスカパ フローから出航したとき、それはそれほど古いものではありませんでした。

20月XNUMX日の早朝、HMSは 咳 ステアリングトラブルに見舞われ、基地に戻るよう命じられ、護衛された。 ブラック。 その二隻の船が衝突したのは、 咳 ステアリングギアの不具合により操縦不能となり、 ブラック 彼女を避けることができません。

HMSだけでなく、 ブラック ぶつかる ホステス しかし、衝突により爆雷が放出され、爆発して機能不全に陥りました。 ブラック そして彼女はかなり急速に沈みました。 咳 当初は自力でゆっくりと進むことができたが、数時間後に海況の悪化により船が真っ二つに折れ、自身も行方不明となった。

乗船していた138人の船員のうちXNUMX人を除く全員 咳 （下の写真の沈没船）は救助されましたが、 ブラック 将兵51名を失った。

小型汽船SSの衝突により死亡した13名全員のうち、イギリス海兵隊の砲手XNUMX名が含まれていた エクスプレス 駆逐艦HMSに衝突された グレンビル 1918年XNUMX月、暗闇の中で。 SS エクスプレス 戦争中はオークニー諸島への補給船として重要な役割を果たし、乗組員のほぼ全員が地元の男性でオーカディアンと特別なつながりを持っていました。

今週初め、 MIN 長い間行方不明だった難破船スクーナー号の発見について報告した トリニダード、ウィスコンシン州のミシガン湖で発見されました。 この船は1867年に建造され、 「タイムカプセル」と形容される 驚くほど無傷で残っており、デッキハウスもそのままの状態で残されており、沈没当日の乗組員の所有物、食器、錨、鐘、その他多くの遺物が保管されています。

画像提供：リック・アイルトン。