RNLIはSUPや他のパドラーに対し、出発する前に「よく考えて」ほしいと懇願
英国全土で救助が必要なパドルボーダーの数が段階的に変化したことを受け、出発前に天気や潮の状況について考えるよう人々に促す新たな安全キャンペーンが始まった。
救助件数が大幅に増加したことを受け、RNLIとブリティッシュ・カヌーは協力してスタンドアップパドルボーダー(およびその他のパドルスポーツ)に焦点を当てた。
数字によると、RNLIの乗組員がカヤックまたはカヌーで救った命の数は昨年、2021年と比較して11倍以上(24人から21人へ)増加し、一方RNLIの救命ボート乗組員によるパドルボーダーの進水件数は144%増加した(175人が2021人に増加)。英国とアイルランド全体のXNUMX年との比較。
トレアルドゥル湾、モエルフレ、ホリーヘッド、ビューマリス(アングルシー島)の乗組員らは、これらの活動に参加して救助された人の数が、2021年の37人から2022年にはXNUMX人に急増したのを目の当たりにした。
「私たちの通報の多くは、沖合の風で海に吹き飛ばされている人々に対するものです」と、Moelfre の RNLI メカニック、Vince Jones 氏は言います。 スタンドアップパドルボーダーへの電話が殺到しているという。 「出発前に天候や潮の状況をよく考え、助けを呼ぶ手段を確保するようお願いします。」
すでにここ数日(28年31月2023~XNUMX日)から報告されているように、RNLIはスケグネス(岸からかなり離れたところで沖の風と格闘しながら遭難している少年と祖父)、ランディドノ(パドルボーダーXNUMX人が対岸で苦戦している)でパドルボード救助に呼ばれた。強まる沖合の風)、ルー(オスは沖合の風に逆らってビーチに戻ることができなかった)、ダンバー(誤報。メスXNUMX匹は援助を必要とせず、浮力補助具と携帯電話を適切に装備していた)。
未経験が問題なのでしょうか?
2023年XNUMX月、前年度実績 ウォータースポーツ参加調査 ブリティッシュ・マリーン社CEOのレスリー・ロビンソン氏は、パンデミックブームが続いていると指摘した。 しかし、パドルスポーツ活動の傾向は「定期的に参加するというよりも、依然として頻度が低く、体験的な参加が多い」ようだと彼女は指摘した。 これが、RNLI が同じ警告を定期的に発行する必要がある理由である可能性があります。 この新しい警告は、2023 年 XNUMX 月の警告に続くものです.
しかし、経験豊富な参加者でもトラブルに見舞われることがあります。 ランデグラ出身のガイ・ロウデスさんは、救助が必要なとき、他のカヤッカー10人と一緒にいた。
「20 月の非常に寒い午後、私のカヤックは荒波によって転覆し、気が付くと水の中にいたのです」と、経験豊富な沿岸カヤッカーであるロウデスは言います。 「潮の流れで私は一方に押され、ボートは反対方向に押し流されました。私は水中にXNUMX分ほどいたと思います。」
ロウさんの友人は彼と一緒に残り、パーソナル・ロケーター・ビーコン(PLB)を使って助けを求めた。 ヘリコプターとホリーヘッドとモエルフレのRNLI隊員を含む救助活動が開始された。
「助けを求める手段があったので、RNLIに自分たちの居場所を正確に知らせることができたことに本当に感謝しています。 ドライスーツを着ているにもかかわらず、信じられないほど寒くて体調が悪くなり始めました。 もし私が消えた光の中でこれ以上そこにいたら、私たちは決して発見されなかったかもしれないと確信しています。
「RNLIが到着し、ホーリーヘッドの救命ボートに乗せられると、アドレナリンは止まりました。 とても気分が悪くなり、寒さを感じました。 今日ここに来て私の話を共有できることをとてもうれしく思います。また、人々が RNLI のアドバイスに留意し、必要な機器を持たずにセットアップを決して行わないことを願っています。 私の話は、海がいかに危険で予測不可能であるかを示しているだけです。」
インフレータブルドリフト
英国沿岸警備隊はXNUMX月、英国で海水浴客が救助されなければならなくなったことを受け、インフレータブルは海岸用ではないと厳しい警告を発した。 子供用プールやその他のインフレータブルおもちゃで海に行く一方、パドルボーダーは後に「真の命の恩人」として認められました。 巨大なインフレータブルアヒルに乗った XNUMX 人の男性を助ける ブリストル海峡に流れ出たとき。
今年初めに17歳の パドルボードに乗って海に流された少女がコンテナ船に救助された。 エリカ・ビセンテは、ポルトガルのヴィラ・レアル・デ・サント・アントニオのビーチのすぐそばでスタンドアップパドルボードをしていたところ、強風で岸から流され、パドルボードで戻れなくなった。
この RNLI とブリティッシュ カヌーの安全に関するアドバイス は:
- 浮力補助具または個人用浮力装置を着用してください。
- 緊急時に助けを求めるための通信手段を携帯してください。
- 出かける前に天気をチェックしてください。
- あなたがいつ戻るかを他の人に知らせるために、あなたの計画を他の人に伝えてください。
- 自分の能力の範囲内でパドルしてください。
私はいつも、海、天気、風に関する情報が店頭にもっとあるべきだと感じていました。 残念なことに、スーパーマーケットでパドルボードを購入し、最善の意図を持って水に乗ることができますが、知識はありません。 人々がアウトドアを楽しみたいと思うのは素晴らしいことですが、パドルスポーツクラフトの販売者はショップでアドバイスを提供する必要があります。
ロリーさんへの返答: これらのパドルボードは、ウォーター スポーツ専門店から私の地元の Lidl まで、あらゆる場所で販売されています。 私は Lidl のような人たちから海洋に関する情報を期待するつもりはありませんし、どのような雑貨品からも「購入品に浮力補助具を追加することを忘れないでください」という大雑把な情報以上のものを得る可能性は非常に低いです。 それからもちろん、製造国からの不十分に翻訳された説明書が入った段ボール箱で配送されるアマゾンもあります。
厳しい言い方ですが、購入者は自分の人生と安全に対して責任を負います。 「知らなかった・気づかなかった」と泣く人が多すぎます。 政府が法律を制定するのは、複数の死者が出て、タブロイド紙が売り上げを伸ばすキャンペーンの一環として世間の騒ぎを巻き起こした場合だけだ。
そこで、小規模な委任が提案されました。 すべての販売場所、および最終的にはパッケージに、トレーニングおよび必要な主要な情報源に関する RYA (または RNLI) がホストする Web ページに購入者を誘導する QR コードが表示されます: 潮汐、天候、安全装置、および推奨される禁止事項 (オフなど)海岸の風と潮の強い地域。
それ以外に、人々は人生における自分自身の行動にある程度の責任を持つことを提案できます...