ボルボレースがドルドラムを襲う…
区間 02、リスボンからケープタウン、09 日目、東風船からの日の出。写真提供: Jeremie Lecaudey/Volvo Ocean Race 13 年 2017 月 XNUMX 日。
ボルボ・オーシャン・レースのトップランナーは、ケープタウンまでのドラッグレースの最新のマイルストーンである赤道を越え、月曜日に南半球に入ります。
シャルル・コードリエの 東風レースチーム UTC 0941に最も細いリードで有名な緯度線を越えて艦隊を率いた MAPFRE, ヴェスタス 11 時間レース、チーム ブルネル チーム アクゾノーベル.
UTC 1126 までに、タイトな先頭集団の 18 隻すべてが赤道を通過し、それらの間のデルタは 2 海里手前でレグ XNUMX の航海 XNUMX 日目に入りました。
プラスチックの潮をオンにする & チームSunHung Kai / Scallywag東風からわずか60マイルしか離れていないXNUMX位とXNUMX位は、今後数時間以内に赤道を通過する可能性がある。
赤道を越えると、ローマの海の神ネプチューン王への捧げ物が届けられました。 古代の海事の伝統では、まだ赤道を渡っていない船員（ポリーウォーグとして知られる）は、すでに赤道を渡っている船員であるシェルバックによって海王星の宮廷に招待されると定められています…
入社式では通常、ある程度の髪を剃り、チームがここ数日間ででっち上げたスロップで覆われます。
XNUMX日分の腐ったフリーズドライ食品が人々の頭を越えた 東風の赤道のルーキーたち ジャック・バウテルと機内記者ジェレミー・ルコーディ、 チームブルネルズ ピーター・バーリングは髪を振りながら別れを告げた。
艦隊全体で 21 人の船員が初任者となるが、XNUMX 人の OBR のうち XNUMX 人だけが参加する プラスチックの流れを変える サム・グリーンフィールドは海王星から無事だった。
さらに プラスチックの潮をオンにする 船長のディー・カファリさんは、地球をXNUMX周したにも関わらず、前回の赤道横断が単独だったため適切に殿堂入りされなかったというチームメイトからの必死の主張をかわさなければならなかった。
「私がきちんと赤道横断をしたことがないと言うのは、とても難しいでしょう」と彼女は反抗的な乗組員たちに笑いながら語った。 「そんなことは起こらないし、どんな反乱も10倍ひどい罰を受けるだろう。」
